Prevod od "že je nějaká" do Srpski


Kako koristiti "že je nějaká" u rečenicama:

Ta dáma tvrdí, že je nějaká Eunice Burnsová.
Dama se predstavlja kao Junis Berns.
Myslíš, že je nějaká spojitost mezi tím Vigem a...
Misliš li da postoji neka veza izmeðu Viga i...
Chcete říct, že je nějaká spojitost mezi radiací a tím výstřelem?
Mislite da je zraèenje povezano s eksplozijom?
Myslím, že je nějaká závada na přístrojích.
PažIjivo proverite monitore, mislim da sam primetila neki kvar na opremi.
Musela vědět, že je nějaká šance, že to přenese i na své děti, ale nikdy nám o tom neřekla.
Znala je da postoji šansa da to prenese nekome od svoje dece, a nije nam rekla.
Kdybych si myslela... že je nějaká šance, že bych mohla... kdybych měla ještě možnost promluvit si s mým otcem...
Da sam mislila..... da postoji šansa da mogu stvarno..... da imam još jednu šansu da prièam sa tatom...
Nepředpokládám, že je nějaká šance, že o tom dokážeš udržet jazyk za zuby, co?
Predpostavljam da nema šanse da držiš jezik za zubima u vezi ovoga?
Ale každý si z ní dělá srandu, myslí si, že je nějaká Goth-EMO-satanistická cosi.
Ali svi je ismejavaju, kao da misli da je neka goticarka Silvija Plat.
Myslíš, že je nějaká možnost, že se včera Chelsea připletla zloději do cesty?
Мислиш ли да постоји могућност да је Челзи засметала лопову синоћ?
Party právě začala, takže nikdo nebude vědět, že je nějaká změna.
Zabava tek poèinje, pa nitko neæe ništa primijetiti.
Nemyslím si, že je nějaká afro.
Mislim da nije za te afrièke stvari.
Myslíš, že je nějaká šance, že ten děda pořád žije?
Ima li šanse da je matori još živ?
Myslíš, že je nějaká šance, že by se ti povedlo dorazit, když to trošku zdržím?
Misliš li da ima šanse da možda doðeš ako budem malo odugovlaèila?
Myslíš, že je nějaká šance, že mě naši pustí?
Misliš da æe me moji roditelji pustiti?
Hele, myslíš, že je nějaká šance, že by mi tvoje ségra sehnala Jordanův autogram?
Hej, ima li šanse da mi tvoja sestra nabavi Jordanov autogram?
Když vy dva dovádíte v posteli, nechce Lafayette, abys mu říkal, že je nějaká Mavis?
Kad se vi momci, igrate, da li se Lafajet ikada pretvara u neku ženu po imemu Mejvis?
Já ani nevěděl, že je nějaká válka.
Nisam ni znao da je izbio rat.
Došlo ti, že je nějaká tma, tak sis sundal sluneční brýle?
Mislim da kad tad moramo izaæi na glavni put.
Myslíte, že je nějaká šance, že se ukáže tady?
Misliš li da bi se mogao pojaviti ovdje?
Myslíš, že je nějaká šance, že volá, aby nás pozval na svoji loď?
Ima li ikakve šanse da zove kako bi nas pozvao na svoj brod?
Až do osmi let jsem myslel, že je nějaká kouzelná gorila.
Do osme godine sam mislio da je èarobni gorila.
Felicity, nemyslím si, že je nějaká síla na zemi, která by z tebe udělala zlou osobu.
Felicity, nema te sile na svetu koja bi tebe uèinila lošom.
Proč si myslíte, že je nějaká jiná cesta?
Zašto misliš da postoji drugi izlaz?
Myslíte, že je nějaká šance to odložit na jindy?
Dobro. Slušajte, ima li šanse da prebacimo to?
Myslíš, že je nějaká šance, že bys mi v dohledné době mohl dát nějaké rady, jak se vypořádat s nepřáteli?
Mislite li da postoji način, skorije vrijeme da bi moglo biti u mogućnosti mi dati neke naputke o tome kako ga držati neprijatelja?
Myslíte si s Dannyho otcem, že je nějaká šance, že to vyřešíte?
Dakle, vi i Dannyjev otac, mislite li da æete moæi izgladiti stvari?
Myslíte, že je nějaká šance, že to přežije?
Misliš li da postoji neka šansa da æe da preživi ovo
Předstírá, že je nějaká sladká podivínka z Maine, co se kouše do rtů a má Aspergerův syndrom.
Pretvara se da je slatka uvrnuta devojka iz Mejna sa izgiženim usnama i Aspergerom.
Tak myslíš, že je nějaká šance, že by se Michael vrátil?
Pa ima li nade da ti se Majkl vrati?
Jak by mohli vědět, že je nějaká látka škodlivá pro lidskou bytost?
Kako bi mogli da znaju da je neki deo formule štetan za ljude?
Neříkala jsi, že je nějaká možnost, jak zjistit, jestli někdo četl emaily, co jsem poslala?
Дидн апос; т ми кажеш да-овом СА начин да виде ако неко-овом прочитајте у маилу који вам их је послао?
Chci jen věřit, že je nějaká cesta, jak z toho mladého muže dostat, co ví.
Osetila sam Vašu frustraciju. -Želim da verujem da možemo da dopremo do mladiæa i saznamo šta zna.
Takže Dirk říkal, že je nějaká společnost, která pracuje na technologii k čištění ropných skvrn, pomocí nanobotů, kteří požírají uhlovodíky.
Tako je Dirk je rekao da je kompanija rade na tehnologiji za èišæenje naftne mrlje koristeæi nanobotima ugljikovodika jede.
Takže může velmi dobře fungovat jako strategie pro to, abyste někoho přesvědčili, že je nějaká věc, jednotlivec nebo celá skupina lidí nechutná a měli by se jí vyhnout.
Ovo dođe jako korisna strategija ako želite da ubedite nekog da je neki predmet ili pojedinac ili čitava društvena grupa gadna i da je treba izbegavati.
0.35251498222351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?